美国见闻之四十七：我在夏威夷拍的几张照片--李钦业 2009-11-16
Some photos that I had shot in the Hawaii
Experiences in American (episode 47)---Li Qingye 2009-11-16
在外旅游，背个照相机，见啥照啥，狂拍一气，过足了照相瘾，现上几张照片，供大家休闲时看看。上图是我在火山大岛拍的，早上7点钟时，海边，太阳已经把海那边远处的山头照亮了，月亮还挂在天边……
As a visitor took a camera shot what I saw wildly, My strong interest was enough. Now send some of the photos to give you a look at ease. above picture was shot in the Big Volcano Island, at 7am morning, seaside. The sun had lighted the top of mountain that far against the sea, and the moon was still on the side of sky.
上图，还是在火山大岛拍的，早上7点钟，海边。
Up picture was also shot in the Big Volcano Island, at 7am morning, seaside.
上图是在茂宜岛拍的，我看天上的云像海浪一样冲向大山，溅起浪花，就照了下来。
Above photo was took on the MaoNi ilse, I saw the clouds liking the sea wave putting to the mountain, spattering spraies, and shot them down.
瞧这一家子！在茂宜岛海边一个购物中心，我见到这一家人，四个人都在吃冰激淋，我说给他们照相，他们很高兴。
Watching the families! At the Shopping center in seaside of the MaoNi isle, I saw them, all of four people were eating the icycreams, I saied that I want to take a picture for them, they were very pleased.
一对可爱的小兄妹。A couple of little brother and sister
上图是我在夏威夷檀香山机场候机厅照的，在候机的时间里，读书看报是消磨时间的好方式 ，有的人则用笔记本电脑上网，有的人相互聊天，我是一个人，没法和人聊天，我就拿出照相机看我照的那些照片来消磨时间。
Above picture was shot in the waiting hall of Honolulu airport in the Hawaii, While waiting, reading and skimimg newspapers were the good way to spend time. Someones were neted on the notecomputers, someones were chating each other. I was alone, no way to chating, and took out the camera to wear off time by taking photographs.
上图是我们那个航班的机组人员，我遇见她，说给她照相，她同意了，笑容满面让我照……The lady in above picture was on
评论