美国见闻之六十二:我拍的几张关于大雁的照片--李钦业 2009-12-18
About the wide goose pictures which I shot
Experiences in American (episode 62---Li Qingye )2009-12-18
图片说明:这是我今年冬天雪后的一个阴天上午在密歇根湖所拍,这一大群大雁在湖中浮游,是一支浩浩荡荡的队伍,很壮观,后面还有,没拍下,我想走到大雁正面去拍,又怕等我去时这支队伍的队形散了。图中那个大的建筑物是海豚馆。
除了春天,密歇根湖畔的夏天、秋天、冬天我都经过了,在这三个季节,晴天、阴天、雨天、雪天我都去过密歇根湖畔,我都拍过大雁,拍过它们湖中游,空中飞,地上行……
Illustration: This was shot in a cloud day morning this year winter, after snow, a big group of gooses swam in the lake ,it was so immensity and spectacular, I could not get the rears of them. I wanted to shoot the front of them, bur feared to disterbed the goose alignment. The large building in the picture was the Dolphin Hall.
Except the spring, I had gone to the front of Michigan lake in the Summer; autumn; and winter, and in the Sunnt; cloudy; raining snowing days during these three seasons, I had shot these wide gooses, while they were swimming; flying and strolling...
图片说明:这也是今年冬天雪后的一个阴天在湖边拍的,我离这五只大雁很近,它们的神态我看得很清楚。大雁是一种善良、机智、灵活、憨厚的鸟,你不惊扰他,它们也不怕你,它们会任你看它们,给它们拍照,它们会做出各种姿态配合你拍照,它们或慢条斯理梳理羽毛,或用力扇动双翅做出欲飞的样子,或伸长脖子使劲啄草……Illustration: This was also shot in a cloud day this year winter, after snow, II was very near these five gooses ,and saw their expressions very clearly. The wide goose was a kind ;wit;agility; simple and honest bird, you do not disturb him, he don not fear you, he would like you to look or to shoot him with different poses, in laitherly making feathers, or moving his wings as to fly, or extent his long neck eating grasses.....
图片说明:这是雪后我在我们住处南边一处草坪所拍,这群大雁在雪下找草吃,这群大雁数目不少,在这片草坪各个方向,我只拍了其中一部分。
Illustration: It was shot at the south lawn of my home after snowing, a group of wide goose,were looking grasses to eat, a lot of them in everywhere of the lawn, I on
图片说明:这也是雪后,我在密歇根湖畔所拍。
Illustration: This was shot at the front of the Michigan lake, after snow.
图片说明:这是冬日的一个晴天上午所拍,我在寒风中等了好长好长时间,终于等到了两只大雁从湖中水面飞出来,你看飞起来的大雁多么灵巧多么优雅,它们在水中也是从容悠闲、机动灵活的。在地上,它们站立或行走的时候,有人可能会说它们笨拙,其实你对它们熟悉了就会知道:那不是笨拙,那是憨厚,那是大智若愚啊!
Illustration: This was shot in a sunshine day morning, I waited for a long long time, two gooses flight from the water surface, so elegant and swift, in water they also so easyly; so lively rest; wit. On the ground, stood or walked, some on
图片说明:这也是冬日一个晴天的上午所拍,湖水很清,大雁在湖中的倒影都能看得到,有两只大雁刚下水,湖中荡起波纹,这是我拍出来才看到的.....
Illustration: This was also shot in a sunshine day morning, the water of lake was very clean you could see the imagings of the gooses in the water, some were just into water ,there were waves, I saw it after my shooting…
评论